banner1

Ece Seçkin - Nos Fuimos Lejos (Turkish Version)

Sevmeyi bilene tutar mı o planların?
Dene istersen
Bence kar etmez
İçini yakan o ateşe diren diren diren direnme istersen
İnan uğraştığına değmez

No quiero que esta noche pase y se nos acabe
Quiero que sea interminable
Ella sabe entrar en mi cabeza
Con delicadeza me des-estresa

Bu gece geçip gitsin istemiyorum
Sonsuz olsun istiyorum
Kafama nasıl gireceğini biliyor o kız
Hangi düğmeye basacağını biliyor

Sev diyen gönül ona bedelsiz
Korktuğun varsa ardında, kandırma, kalbim sipersiz

Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
Borracho de amor en sus brazos

Onunla olmak, şişeden çıkıp hayat bulmuş alkol bağımlılığı gibi
Bana teslim edince kendini, sarhoş oluyorum
Onun kollarının arasında, aşk sarhoşu

Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido “Vámono’ más lejo'”

Beni öpünce, cennete gidiyorum
Evrende kayboluyorum
Tek yöne bilet aldım
Ve ona soruyorum: Haydi uzaklara gidelim

Bana bana sen tek çare
Bizim adımız efsane
Kaderine dön bak bir de
Yüreğine aşk tek çare

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
Tú y yo nos fuimos lejo’

Yerde başladık
Sonra yükseldik
Sen ve ben, uzaklara gittik
Sen ve ben, uzaklara gittik

Sevmeyi bilene tutar mı o planların?
Dene istersen
Bence kar etmez

Ella sabe cómo enamorarme
Sabe complacerme y me divierte
Ella sabe qué botón tocarme 
Porque tiene el poder y la magia para impresionarme

Bana bir bakışına
Yüreğim uçuşuyor
Bırakalım akışına
Nasılsa dönüyor şu koca dünya
Ooo direnme

Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido “Vámono’ más lejo'” 

Beni öpünce, cennete gidiyorum
Evrende kayboluyorum
Tek yöne bilet aldım
Ve ona soruyorum: Haydi uzaklara gidelim

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
Tú y yo nos fuimos lejo’ 

Yerde başladık
Sonra yükseldik
Sen ve ben, uzaklara gittik
Sen ve ben, uzaklara gittik

Aman aman aşktan cayma
Yana yana kalpsiz kalma
Kolayı da buymuş sanma
Aşksız kalma

Nos fuimo’ lejo’
Sin escala, sin equipaje
Sin Aduana pa’ que no te quede’ con las ganas
Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
Que si tú te llamas “Eva” no me escondas la manzana 

Uzaklara gittik
Durmak yok,bavul yok
Ya da gümrük kontrolü yok, hayallerin suya düşmeyecek
Kapıyı açmazsan, pencereden girerim
Kendine Havva diyorsan, o elmayı saklama benden

Basıyor bir tuşuma
Sesi deli nefesime yazıyor bu kaderimde
Yalanı da olmaz sende
Sakın ola aşka direnme

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
Tú y yo nos fuimos lejo’ 

Yerde başladık
Sonra yükseldik
Sen ve ben, uzaklara gittik
Sen ve ben, uzaklara gittik

Aman aman aşktan cayma
Yana yana kalpsiz kalma
Kolayı da buymuş sanma
Aşksız kalma

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
Tú y yo nos fuimos lejo’ 

Yerde başladık
Sonra yükseldik
Sen ve ben, uzaklara gittik
Sen ve ben, uzaklara gittik

YORUM EKLE

banner19

banner24

banner25

banner28

banner29

banner30

banner21

banner31

banner17

banner22

banner18

banner20

banner26

banner34

banner23

banner27